物聯網參展觀展必選物聯傳媒 IOTE 2022！IOTE 2022第十七屆國際物聯網展·上海站即將在4月26-28日將在上海世博展覽館匯聚各行各業群英，舉辦一場產業交流盛典！屆時上海南潮信息科技有限公司（簡稱：Ruff）將攜其新產品、新方案亮相展館！IOTE 2022 must be the first choice for Internet of Things exhibitors and visitors! IOTE 2022 The 17th International Internet of Things Exhibition·Shanghai Station will gather talents from all walks of life at the Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center from April 26 to 28 to hold an industrial exchange ceremony! At that time, Shanghai Nanchao Information Technology Co., Ltd. (abbreviation: Ruff) will bring its new products and new solutions to the exhibition hall!
Shanghai Nanchao Information Technology Co., Ltd.Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center2014年，初始團隊從物聯網底層操作系統Ruff OS開始立項，2016年國內首款基于JavaScript開發語言的物聯網操作系統Ruff OS 1.0版本正式對外發布；2017年，公司聚焦工業物聯網賽道，先后推出工業物聯網網關系列產品、設備管理平臺Ruff IoT以及多款細分領域產品解決方案，幫助傳統制造業客戶實現設備數據高效采集及數字化管理。公司擁有來自Intel、IBM、NVIDIA、Nokia、Cisco、阿里巴巴等企業的產品設計及研發團隊，技術研發人員占比超75%。
自2015年公司成立以來，先后榮獲極客幫、景林資本、戈壁資本及山行資本的投融資，累計融資額超3500萬，并先后榮獲上海市高新技術企業、微軟最佳價值投資獎、創客中國創新創業大賽獎、最具潛力物聯網系統等數十個行業榮譽，并先后獲得數十項技術發明專利及軟著。
In 2014, the initial team started the project with Ruff OS, the underlying operating system of the Internet of Things. In 2016, the first domestic Internet of Things operating system Ruff OS 1.0 based on the JavaScript development language was officially released; in 2017, the company focused on the industrial Internet of the Things race track, successively Launched a series of industrial IoT gateway products, equipment management platform Ruff IoT and a variety of product solutions in sub-sectors to help the traditional manufacturing customers to achieve efficient collection and digital management of equipment data. The company has a product design and R&D team
members from Intel, IBM, NVIDIA, Nokia, Cisco, Alibaba, and other companies, and technical R&D personnel account for more than 75%.
Since its establishment in 2015, the company has successively won the investment and financing of Geekbang, Greenwoods Capital, Gobi Capital, and HIKE Capital, with a cumulative financing amount of over 35 million RMB, and has successively won the Shanghai High-tech Enterprise, Microsoft Best Value Investment Award, Innovation It has won dozens of industry honors such as the China Innovation and Entrepreneurship Competition Award, the Most Potential Internet of Things System, and has successively won dozens of technical invention patents and softworks.
1、工業設備管理平臺Ruff IoT
Industrial Equipment Management Platform Ruff IoT
Ruff 南潮物聯工業設備管理平臺（簡稱：Ruff IoT平臺）是一款包含底層物聯網操作系統Ruff OS、采集傳輸層物聯網網關Ruff Gateway以及上層軟件應用層Ruff IoT SaaS的工業設備管理平臺，該平臺可實現多種工業協議的標準化采集，目前已支持市面上所有主流的品牌廠商，包括西門子、施耐德、羅克韋爾、三菱等，同時可支持多種傳感器、逆變器等設備類型。
An industrial equipment management platform, Ruff Nanchao IoT Industrial Equipment Management Platform (abbreviation: Ruff: Ruff IoT Platform), includes the underlying IoT operating system Ruff OS, the collection and transport layer IoT gateway Ruff Gateway, and the upper software application layer Ruff IoT SaaS. The platform can realize the standardized acquisition of various industrial protocols. Currently, it supports all mainstream brand manufacturers on the market, including Siemens, Schneider, Rockwell, Mitsubishi, etc., and support different types of devices such as sensors and inverters at the same time.
實現功能：
（1）設備標準化接入：支持客戶利用配置工具，自行接入多種類型設備，包括市面上主流的PLC/CNC/逆變器電表/傳感器等；（2）設備遠程實時監控：設備實時監控，異常告警、設備歷史數據分析、設備運行情況分析、遠程更新下發程序；（3）運維保養管理：告警工單：異常事件自動觸發的運維、維修工單：人工上報的故障、保養工單：定時任務觸發的保養、自定義工單等；（4）自定義運維看板：運維工作安排看板、運維效率分析看板、自定義報表及看板；Implementation Functions:(1)Standardized Access to Equipment: support customers to use configuration tools to access various types of equipment, including mainstream PLC/CNC/inverter meters/sensors, etc.;(2)Remote Real-time Monitoring of Equipment: real-time monitoring of equipment, abnormal alarm, analysis of historical data of equipment, analysis of equipment operation, remote update and distribution program;(3)Operation & Maintenance Management: Alarm work order: O&M and maintenance work orders automatically triggered by abnormal events: manually reported faults, maintenance work orders: maintenance triggered by timed tasks, custom work orders, etc.;(4)Customized O&M Kanban: O&M Work Arrangement Kanban, O&M Efficiency Analysis Kanban, Custom Reports and Kanban ;
本次展會，Ruff南潮物聯將展示應用于多種場景的物聯網網關系列，包括：In this exhibition, Ruff Nanchao IoT will show IoT gateway series applied in various scenarios, including:
High-performance Edge Computing Gateway RGWi5110該網關可跨協議設備互聯互通實現標準化采集，此外，網關還支持 JavaScript 語言進行二次開發，幫助客戶快速高效的實現物聯網應用的開發應用。可應用于包括工業制造業、能源電力、環境監測、地質災害監測、智慧農業等多個業務場景，累計出貨量超10000臺；
The gateway can interconnect devices across protocols to achieve standardized acquisition. In addition, the gateway also supports JavaScript language for secondary development and helps customers quickly and efficiently develop IoT applications. It's applied to multiple business scenarios with industrial manufacturing, energy and power, environmental monitoring, geological disaster monitoring, and intelligent agriculture, with a cumulative shipment of over 10,000 units;
Universal Wireless Data Transmission Gateway RGWi0600該網關極具性價比，同時可結合 Ruff 南潮物聯的設備管理平臺自主實現開箱即用，一分鐘完成設備數據采集配置。同時，該網關自帶的顯示屏可幫助現場安裝調試人員及終端客戶查看設備各項狀態信息，實現設備快速排障并滿足快速穩定低成本的設備聯網需求。
The gateway is very cost-effective and can be combined with the equipment management platform of Ruff Nanchao IoT to realize out-of-the-box use and complete the equipment data collection configuration in one minute. At the same time, the built-in display screen of the gateway can help on-site installation & commissioning staff and end-users to view various status information of the equipment, realize fast troubleshooting of equipment, and meet the needs of fast, stable, and low-cost equipment networking.
Low-power Data Acquisition Gateway RGWi1200該網關自帶保活機制和 NSM 服務（網絡狀態監控），有著工業級的穩定性及可靠性。自投入研發以來，已完成了15000臺出貨量，并成熟應用到偏遠地區的地質災害監測項目中。
The gateway has its own keep-alive mechanism and NSM service (network status monitoring), with industrial-grade stability and reliability. Since it was put into research and development, it has completed the shipment of 15,000 units, and has been maturely applied to geological disaster monitoring projects in remote areas.
3、支持 JavaScript 開發應用的物聯網操作系統IoT Operating System that Supports JavaScript Development Applications
（1）原型開發：實現客戶產品原型級別的快速開發和落地；
（2）產品商業化落地：賦能客戶大規模產品商業化落地及應用；（3）物聯網應用開發：快遞且低成本交付SaaS級別物聯網應用；（4）軟件系統托管：提供軟件系統靈活且低成本的年運維服務(1)Prototype Development: realize the rapid development and implementation of customer product prototype level;(2)Product Commercialization: Enabling customers to commercialize and apply large-scale products;(3)IoT Application Development: Express and low-cost delivery of SaaS-level IoT applications;(4)Software System Hosting: provide flexible and low-cost annual operation and maintenance services for software systems;以上是部分產品展示，更多創新、特色內容在展會現場等你！The above are some of the product displays, more innovative and featured content are waiting for you at the exhibition site!
